-
1 холодильная башня
Русско-французский политехнический словарь > холодильная башня
-
2 cooling tower
English-French architecture and construction dictionary > cooling tower
-
3 охлаждающая башня
охлаждающая башня
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
cooling tower
A device that aids in heat removal from water used as a coolant in electric power generating plants. (Source: LANDY)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > охлаждающая башня
-
4 градирня с естественной циркуляцией воздуха
neng. refroidisseur d'eau à tirage naturel, tour de refroidissement atmosphérique, tour de refroidissement à tirage naturelDictionnaire russe-français universel > градирня с естественной циркуляцией воздуха
-
5 градирня
ж. тех.bâtiment m de graduation* * *n1) gener. saline2) eng. dispositif de condensation, installation d'aérocondensation, installation de condensation à air, refroidisseur d'eau atmosphérique, tour atmosphérique, tour de refroidissement, tour réfrigérée, tourelle, appareil d'évaporation, dispositif d'évaporation, réfrigérant à eau, tour d'égouttage3) construct. réfrigérant, réfrigérant d'eau, réfrigérant à cheminée4) metal. bâtiment de graduation, kœrting, réfrigérant à fascines, tour de réfrigération5) mech.eng. réfrigérant d'eau de condensation6) sugar. aéroréfrigérant -
6 башенная градирня
adjconstruct. réfrigérant à cheminée, réfrigérant à tour, tour de refroidissement, tour de réfrigération -
7 охлаждающая башня
adj1) eng. tour de refroidissement2) metal. réfrigérant à cheminée, réfrigérant à tour, tour de réfrigération -
8 градирня
réfrigérant, tour atmosphérique, tour de refroidissement atmosphérique -
9 брызгальная градирня
Dictionnaire russe-français universel > брызгальная градирня
-
10 выпускной трубопровод градирни
Dictionnaire russe-français universel > выпускной трубопровод градирни
-
11 градирня с всасывающим вентилятором
Dictionnaire russe-français universel > градирня с всасывающим вентилятором
-
12 градирня с нагнетательным вентилятором
neng. refroidisseur d'eau à ventilation forcée, refroidisseur d'eau à ventilation par refoulement, tour de refroidissement à soufflage d'airDictionnaire russe-français universel > градирня с нагнетательным вентилятором
-
13 градирня с несмачивающейся насадкой
Dictionnaire russe-français universel > градирня с несмачивающейся насадкой
-
14 градирня с принудительной циркуляцией воздуха
Dictionnaire russe-français universel > градирня с принудительной циркуляцией воздуха
-
15 оросительная градирня
Dictionnaire russe-français universel > оросительная градирня
-
16 плёночная градирня
adj2) construct. réfrigérant à ruissellement -
17 форсуночная градирня
Dictionnaire russe-français universel > форсуночная градирня
-
18 цикл охлаждения
-
19 jäähdytystorni
nountechn. réfrigérant atmosphérique mtechn. tour de refroidissement (déconseillé) -
20 градирня башенная
градирня башенная
Градирня в виде башни, в которой создаётся естественная тяга воздуха снизу вверх, навстречу потоку охлаждаемой воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > градирня башенная
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tour de refroidissement — ● Tour de refroidissement synonyme de aéroréfrigérant … Encyclopédie Universelle
Tour de refroidissement — Tours de réfrigération de la centrale thermique (à charbon) de Gelsenkirchen Scholven (Allemagne) Les tours de refroidissement sont utilisées pour refroidir un liquide ou un gaz à l aide d un moyen de refroidissement. Il s agit d un cas… … Wikipédia en Français
Tour de refrigeration — Tour de refroidissement Tours de réfrigeration de la centrale thermique (à charbon) de Gelsenkirchen Scholven (Allemagne) Les tours de refroidissement sont utilisées pour refroidir un liquide ou un gaz à l aide d un moyen de refroidissement. Il s … Wikipédia en Français
Tour de réfrigération — Tour de refroidissement Tours de réfrigeration de la centrale thermique (à charbon) de Gelsenkirchen Scholven (Allemagne) Les tours de refroidissement sont utilisées pour refroidir un liquide ou un gaz à l aide d un moyen de refroidissement. Il s … Wikipédia en Français
refroidissement — [ r(ə)frwadismɑ̃ ] n. m. • 1314; refroidement XIIIe; de refroidir 1 ♦ Abaissement de la température. Solidification des liquides par refroidissement. ⇒ congélation. Refroidissement de l air, de l atmosphère. La vitesse de refroidissement est… … Encyclopédie Universelle
Tour aerorefrigerante — Tour aéroréfrigérante Les tours aéroréfrigérantes (TAR) ou tour de refroidissement par voie humide sont des échangeurs de chaleur air/eau , dans lequel l’eau à refroidir est en contact direct avec l’air ambiant. Article principal : Tour de… … Wikipédia en Français
tour — 1. tour [ tur ] n. f. • XIIe; tur 1080; lat. turris 1 ♦ Bâtiment construit en hauteur, dominant un édifice ou un ensemble architectural (souvent destiné à la protection militaire). Tour ronde, quadrangulaire. Tour d un château. ⇒ donjon. Enceinte … Encyclopédie Universelle
Tour aéroréfrigérante — Les tours aéroréfrigérantes (TAR) ou tour de refroidissement par voie humide sont des échangeurs de chaleur air/eau , dans lequel l’eau à refroidir est en contact direct avec l’air ambiant. Article principal : Tour de refroidissement. Schéma … Wikipédia en Français
Tour Franchet d'Esperey — Liste des plus hautes structures françaises Voici une liste des plus hautes structures françaises à partir de 60 m (immeubles, émetteurs, phare, barrages, etc...). La hauteur est ici entendue comme hauteur de construction plutôt qu altitude.… … Wikipédia en Français
Tour Mozart — Usage(s) Bureaux Localisation Issy les Moulineaux Quartier:Issy Val de Seine Dates Actuellement en construction. Livraison prévue en 2010 … Wikipédia en Français
Tour mozart — Usage(s) Bureaux Localisation Issy les Moulineaux Quartier:Issy Val de Seine Dates Actuellement en construction. Livraison prévue en 2010 … Wikipédia en Français